Pois é, também recebi esse email. Parece que a API não aguentou e só segunda ou terça-feira é que o problema poderá ser resolvido.
Eu estava a achar demais a largura de banda que o programa usava, pois estava constantemente a fazer download a cerca de 50KB/s. Em algumas horas de uso do programa o tráfego chegava a mais de 1GB. Penso que foi isso que causou o problema. Como ainda é versão beta, isso poderá ser um bug que espero que resolvam rapidamente, pois o programa é muito bom.